平素より染織こうげい神戸店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
このたび、日頃の感謝を込めて「創業祭」を開催いたします。期間は 2025年9月4日（木）～9月8日（月） の5日間。どうぞお見逃しなくお立ち寄りください。
◆ 特別価格ご奉仕品
特別ご奉仕品の一部をご紹介いたします。
① 博多織「からむし織」八寸帯 × 米沢「長井お召し（小格子）」
苧麻（からむし）の清涼感ある風合いと、米沢・長井お召しのしっとりとした艶感を楽しめる組合せ。単衣にも軽やかに装える逸品です。
米沢お召し 通常価格 180,000円→創業祭特価 58,000円（税込）
② 麻・羅織八寸帯
透け感の美しい「羅織」の帯。通気性が高く、夏のコーディネートを一層上品に引き立てます。
通常価格 120,000円 → 創業祭特価 68,000円（税込）
③ 結城縮
さらりとした肌触りと独特のしぼ感が魅力です。
通常価格 320,000円 → 創業祭特価 198,000円（税込）
④ 麻・絣帯
麻糸で織り上げた帯は、素朴でありながら洗練された美しさ。夏の装いに涼やかなアクセントを添えます。
通常価格 108,000円 → 創業祭特価 58,000円（税込）
⑤ 博多織（バイオリン柄・ホルン柄） 八寸帯
楽器を大胆に配したモダンな帯。趣味や遊び心を取り入れた装いにぴったりの一本です。
通常価格 各260,000円 → 創業祭特価 各98,000円（税込）
⑥ 絽ちりめん小紋
透け感とちりめんの柔らかさが融合した夏小紋。盛夏や単衣時期に軽やかな着こなしを演出します。
通常価格 320,000円 → 創業祭特価 158,000円（税込）
◆ 和装小物 特価品
和装小物の特別価格品の一部をご紹介いたします。数に限りがありますので、予めご了承ください。
① 雨草履（サイズ：M or L）
突然の雨にも安心の必需品。透明カバー付きでおしゃれに履きこなせます。
通常価格 28,600円 → 創業祭特価 22,000円（税込）
② きものクリップ（3点セット）
着付けの際に重宝する大サイズ。襟元や裾をしっかり固定でき、作業をスムーズにする便利なアイテム
通常価格 4,400円 → 創業祭特価 3,300円（税込）
③ 本麻腰ひも・本麻伊達締め
通気性抜群の腰ひも・伊達締め。吸湿性が高く、涼やかな着付けをサポートします。
- 本麻・腰ひも：通常価格 1,540円 → 創業祭特価 1,200円（税込）
- 本麻・伊達締め：通常価格 3,520円 → 創業祭特価 2,500円（税込）
④ きものハンガー（帯掛け付）
着物を広げて掛けられる便利なアイテム。お手入れや収納に欠かせません。
通常価格 2,200円 → 創業祭特価 1,500円（税込）
◆ はきものクリニック
会期中は、＜はきもの処 六合＞から職人が来場し「はきものクリニック」を実施。
花緒の調整やカカトの取替などを承ります。大切な一足を長く快適にお使いいただくために、この機会にぜひご利用ください。＜最終日の9/8（月）は16時まで＞
草履・下駄が全品50～40％割引
◆ 生洗いキャンペーン
きものの「生洗い」を特別価格で承ります。
- 訪問着・附下・小紋・紬 4,900円（税込）
- 振袖・留袖（比翼付き） 6,000円（税込）
- 長襦袢・帯全般 4,500円（税込）
- 羽織・コート 4,900円（税込）
いずれもプレス代込み
通常の生洗いでは取れないシミ等は別途お見積りさせていただきます。
◆ ご案内
「創業祭」は、皆さまへの感謝を込めた特別な5日間。
どうぞお見逃しなくご来場くださいませ。
📍【会場】染織こうげい神戸店
〒650-0021 神戸市中央区三宮町2-5-12
☎ 078-333-5185
🕐 営業時間：11:00～18:30（火曜定休）
ホームページ：https://someorikougei.com
Instagram：someori_kougei_official
神戸店公式LINE：@699nagib
